Kharosthi, Forma, Alfabeto, Números, Historia, Unicode



El Kharo? Hi guión es un guión Indic antiguo usado por la cultura de la antigua Gandhara noroeste de Asia del Sur para escribir la lengua Gandhari y el idioma sánscrito. Un alphasyllabary, que estaba en uso desde la mitad del siglo tercero antes de Cristo, hasta que murió en su patria en todo el siglo 3 CE. También se utilizaba en Bactria, Gandhara, Sogdiana y en la Ruta de la Seda, donde hay algunas pruebas de que pudo haber sobrevivido hasta el siglo séptimo en las estaciones de paso remotas de Khotan y Niya. Kharo? Hi se codifica en el rango Unicode U A00-U 10 A5F, desde la versión 4.1.0.

Forma

Kharo? Hi es principalmente escrito de derecha a izquierda, pero algunas inscripciones ya se muestra la dirección de izquierda a derecha que se convertiría en universal para las secuencias de comandos después del sur de Asia.

Cada sílaba incluye el corto un sonido por defecto, con otros vocales se indican con signos diacríticos. Reciente evidencia epigráfica destacado por el profesor Richard Salomon, de la Universidad de Washington ha demostrado que el orden de las letras en el Kharo? Hi guión sigue lo que se conoce como el alfabeto Arapacana. Como conservados en los documentos del alfabeto sánscrito ejecuta:

 un pa ra ca na la da ba? a? una va ta ya un ka sa ma ga stha ja sva dha sa kha k? una estación ja rtha bha cha sma hva tsa hag? ha? pha un ska YSA sca? a ¿ha

Algunas variaciones tanto en el número y el orden de las sílabas se producen en los textos existentes.

Kharo Hi incluye sólo una señal vocal independiente que se utiliza para las vocales iniciales en palabras. Otros vocales iniciales utilizan el carácter modificado por diacríticos. Usando evidencia epigráfica Salomon ha establecido que el orden vocal es aeiou, en lugar de la orden vocal habitual escrituras del indicador aiue o. Este es el mismo que el orden vocal semítica. Además, no hay ninguna diferencia entre las vocales largas y cortas en kharoshti. Ambos están marcados con los mismos marcadores vocales

El alfabeto se utilizó en el budismo Gandharan como mnemotécnica para recordar una serie de versos relativos a la naturaleza de los fenómenos. En el budismo tántrico esta lista se incorporó a las prácticas rituales, y más tarde se convirtió consagrado en mantras.

Alfabeto

Números

Kharo? Hi incluye un conjunto de números que recuerdan a los números romanos. Los símbolos que se para la unidad, X para cuatro,? de diez, y? para el multiplicador de cientos. El sistema está basado en un aditivo y multiplicativo un principio, pero no tiene la característica sustractivo utilizado en el sistema de numeración romana.

Tenga en cuenta que la mesa al lado lee de derecha a izquierda, al igual que el Kharo? Sí mismo y los números que aparecen hi abugida.

Los números están codificados por puntos de código Unicode en U 10 U 10 A40 a A47:

Historia

El Kharo? Hi guión fue descifrada por James Prinsep, usando las monedas bilingües de los indo-griegos. Esto a su vez llevó a la lectura de los decretos de Ashoka, algunos de los cuales, desde el noroeste del subcontinente indio, fueron escritos en el Kharo? Hi script.

Los estudiosos no están de acuerdo sobre si la Kharo? Guión hi evolucionó gradualmente o fue obra deliberada de un único inventor. Un análisis de las formas de la escritura muestra una clara dependencia del alfabeto arameo, pero con grandes modificaciones para apoyar a los sonidos que se encuentran en idiomas indios. Uno de los modelos es que la escritura aramea llegó con la conquista aqueménida de la región del noroeste de la India en el 500 aC y se desarrolló durante los próximos 200 años o más para llegar a su forma definitiva en el siglo tercero antes de Cristo donde aparece en algunos de los Edictos de Ashoka encontrado en la parte noroeste de la Indian.However, todavía no se han encontrado formas intermedias para confirmar este modelo evolutivo y rock and coin inscripciones del tercero en adelante BCE siglo muestran una forma unificada y estándar.

El estudio de la Kharo? Guión hi ha fortalecido recientemente por el descubrimiento de los textos budistas Gandhara, un conjunto de manuscritos de corteza de abedul escritos en Kharo? Hi, descubierto cerca de la ciudad afgana de Hadda justo al oeste del paso de Khyber en la moderna Pakistán. Los manuscritos fueron donados a la Biblioteca Británica en 1994 - El conjunto de los manuscritos están fechados en el siglo 1 CE, por lo que los manuscritos budistas más antiguos descubiertos hasta ahora.

  • Moneda de Gurgamoya, rey de Khotan. Khotan, 1r CE del siglo. Anverso: Kharoshthi leyenda "Por el gran rey de reyes, rey de Khotan, Gurgamoya atrás:. Leyenda china:" "moneda de cobre Veinticuatro grano.

Unicode

Kharosthi esta en el estándar Unicode en marzo de 2005 con el lanzamiento de la versión 4.1.

El bloque de Unicode para kharosthi es U A00-U 10 A5F: