Gramática griega moderna, Características generales, Acento, Verbo, Los sustantivos y adjetivos, Preposiciones, Conjunciones, Negación, Las oraciones de relativo



La gramática de griego moderno estándar, como se habla en la actual Grecia y Chipre, es básicamente el de griego demótico, sino que también ha asimilado ciertos elementos de Katharevousa, lo arcaico, aprendido variedad de formas griegas clásicas imitando griegas, que solía ser el idioma oficial de Grecia a través de gran parte de los siglos 19 y 20. Gramática griega moderna ha conservado muchas características de griego antiguo, pero también ha sufrido cambios en la misma dirección como muchas otras lenguas indoeuropeas modernas, de más sintético a estructuras más analíticas.

Características generales

Sintaxis

El orden de las palabras en griego predominante es SVO, pero el orden de palabras es bastante libremente variable, VSO y otras órdenes como alternativas frecuentes. Dentro del sintagma nominal, los adjetivos preceden al sustantivo, mientras poseedores siguen. Construcciones alternativas implican el orden inverso de los componentes son posibles como opción marcada

Griega es una lengua pro-drop, es decir, sujetos normalmente no expresan abiertamente cada vez que son deducibles del contexto. Considerando que el orden de las palabras de los elementos más importantes dentro de la cláusula es bastante libre, ciertos elementos gramaticales unen al verbo como clíticos y forman un grupo ordenado rígidamente junto con él. Esto se aplica particularmente a pronombres átonos, partículas de negación, la partícula tenso? A, y la partícula subjuntivo: a. Del mismo modo, los pronombres posesivos son enclítico a los sustantivos que modifican.

Morfología

Griego es una lengua sobre todo sintéticos. A pesar de la complejidad del sistema de inflexión se ha reducido un poco en comparación con los griegos antiguos, también hay un alto grado de continuidad en el sistema morfológico y griego todavía tiene un carácter un tanto arcaica en comparación con otras lenguas indoeuropeas de Europa. Sustantivos, adjetivos y verbos se dividen en varias clases cada inflexión, que tienen diferentes tipos de terminaciones. En los nominales, el antiguo sistema de inflexión está bien conservado, con la excepción de la pérdida de uno de los casos, el dativo, y la reestructuración de algunas de las clases de inflexión. En el sistema verbal, la pérdida de categorías inflexionales sintéticos es algo mayor, y varias nuevas construcciones analíticas han evolucionado en su lugar.

Características de la zona lingüística balcánica

Acciones griegas varias características sintácticas con sus vecinos geográficos, con los que forma la denominada área de lengua balcánica. Entre estas características se encuentran:

  • La falta de un infinitivo. En griego, la complementación, verbal en los contextos donde el Inglés usaría un infinitivo se forma por lo general con la ayuda de las formas verbales finitas.
  • La fusión del dativo y genitivo. En griego, objetos indirectos se expresan en parte, a través de formas genitivo de sustantivos o pronombres, y en parte a través de una perífrasis que consiste en la preposición se y el acusativo.
  • El uso de una construcción futura deriva del verbo 'quiere'.
  • La tendencia a utilizar pre-verbales pronombres clíticos redundante, duplicando un objeto que también se expresa en la cláusula en otro lugar: por ejemplo, t? e? da t? a? t ? t? .

Por otro lado, una característica prominente de la zona idioma Balkan griega que no comparte es el uso de un artículo definido pospuesto. El artículo griego está delante del sustantivo.

Acento

Griego moderno tiene un acento de intensidad, similar, por ejemplo, Inglés. El acento está anotada con un golpe de ventaja sobre la vocal acentuada y se llama E? A o t en griego. El primer término se toma de uno de los acentos utilizados en la ortografía politónico que se convirtió oficialmente obsoleto en 1982.

Mayoría de las palabras monosílabas no llevan acento, como en el t? y p . Las excepciones incluyen la conjunción?, Los adjetivos interrogativos p? y p en ambas preguntas directas e indirectas y algunas expresiones fijas, como p? ? Un? p y p ? Un? p . Por otra parte, los pronombres personales débiles se acentúan en los casos en los que pueden ser confundidos con enclíticos. Por ejemplo,? s ? Sí en lugar de? s ? Sí.

Enclíticos se pronuncian muy de cerca a la palabra anterior. La mayoría de los enclíticos son pronombres personales débiles. Enclíticos no modifican el acento de la palabra anterior, cuando esta palabra se acentúa en la sílaba final o penúltima, por ejemplo? D un? y s?. Sin embargo, cuando la palabra anterior se acentúa en la antepenúltima sílaba, el enclítico hace que la sílaba final para ser acentuado demasiado. Por ejemplo, d? S? A ? pero d? s? a ? y f? ESE pero f es? t?. Por último, enclíticos se acentúan sólo cuando preceden a otra enclítico y estos dos determinan un imperativo acento en la penúltima sílaba. Por ejemplo, f? E t? .

En dígrafos que se pronuncian como fonemas simples como un?,? y e? y en el caso de un? y e?, se pone el acento en la segunda carta como en un?, e?, un? etc Cuando se pone el acento en la primera letra, la secuencia se pronuncia como diptongo acentuado, por ejemplo? como en ? da ?. Cuando la segunda carta lleva una diéresis, la secuencia se pronuncia a menudo como un diptongo, por ejemplo, una? como en el pa? d a. Por último, cuando se pone el acento en la segunda carta, junto con diéresis, las vocales se pronuncian por separado y la segunda vocal es acentuada, por ejemplo, un? como en sa? ta.

Al igual que en griego antiguo, griego moderno en el acento no puede ser colocado antes de la antepenúltima sílaba. Como resultado, muchos sustantivos imparisyllabic, es decir, los nombres que no tienen el mismo número de sílabas en todas sus inflexiones, tienen el acento puesto en la siguiente sílaba cuando se añade una sílaba, si la antepenúltima ya se acentúa. Por ejemplo NOM SG ? Pero un GEN SG un En NOM PL y un ATA etc Sin embargo, la transposición de la acento sin la adición de una sílaba es debido a razones históricas; vocales largas y diptongos ocupados dos morae que tenía el mismo resultado que con la adición de una sílaba. Por ejemplo NOM SG ? P? pero GEN SG un p , GEN PL una p y el CAC de PL a p ? .

Verbo

Griego morfología verbal se estructura en torno a una base de 2 por 2 contraste de dos aspectos, a saber imperfectiva y perfectivo, y dos tiempos, a saber, el pasado y no pasado. Los aspectos se expresan por dos troncos de verbos separados, mientras que los tiempos están marcados principalmente por diferentes conjuntos de terminaciones. De las cuatro combinaciones posibles, sólo tres pueden ser utilizados en función indicativa: la presente, el imperfecto y el aoristo. Todas las cuatro combinaciones se pueden utilizar en función de subjuntivo, donde son típicamente precedidas por la partícula? Una o por uno de un conjunto de conjunciones de subordinación. También hay dos imperativos, uno para cada aspecto.

Además de estas formas básicas, griego también tiene varias construcciones verbales perifrásticos. Hay una perfecta, que se expresa por una forma conjugada del verbo auxiliar ? y una forma verbal invariable deriva de la raíz perfectivo. Esto ocurre tanto en un pasado perfecto y como un regalo perfecto.

Además, todas las formas básicas pueden combinarse con la partícula futuro? Una. En combinación con las formas no del pasado, esto crea un imperfectiva y un futuro perfectivo. Combinado con el pasado imperfectiva se utiliza como un condicional, y con el pasado perfectivo como inferencial.

Verbos griegos modernos, además, tienen tres formas no finitas. Hay una forma tradicionalmente llamado "apa? Gorda?", Que se deriva históricamente de infinitivo perfectivo, pero ha perdido hoy en día todas las funciones sintácticas típicamente asociados con esa categoría. Sólo se utiliza para formar el perifrástico perfecto y pluscuamperfecto, y siempre es formalmente idéntica a la tercera persona del singular del perfectivo no pasado. También hay un participio pasivo, típicamente termina en-Menos, que se flexiona como un adjetivo regular. Su uso es ya sea como un adjetivo canónica, o como una parte de un segundo perifrasis perfecta, alternativa con verbos transitivos. Por último, hay otra forma invariante, formado a partir del tiempo presente y normalmente termina en-Ontas, que se llama de forma variable ya sea un participio o de un gerundio por autores modernos. Se deriva históricamente de un antiguo participio presente, y su único uso en la actualidad es la de formar no finitas cláusulas adverbiales adjuntos de tiempo o manera, que corresponden aproximadamente a-ing un participio en Inglés.

  • Perífrasis regulares perfectos, con aparemphato, por ejemplo:

    • ? E? t? ep? ta?

  • Perífrasis perfectas alternativos, con participio pasivo, por ejemplo:

    • ? t? ep? ta? Un ?

  • Cláusula adverbial con la actual forma del participio/gerundio, por ejemplo:

    • ¿T? E? E st? d ? t? a ? d ta?

Las tablas a continuación un ejemplo de la gama de formas con las de una gran clase de inflexión de los verbos, la primera conjugación.

Primera conjugación

Segunda conjugación

A continuación se presentan los formularios correspondientes de dos subtipos de otra clase, la segunda conjugación. Sólo las formas básicas se muestran aquí; las combinaciones perifrásticos se forman como se muestra arriba. Mientras que las terminaciones persona-número son bastante regulares a través de todos los verbos dentro de cada una de estas clases, la formación de los dos tallos básicos para cada verbo muestra una gran cantidad de irregularidad y puede seguir cualquiera de un gran número de patrones idiosincráticos.

Aumentar

El uso del prefijo tiempo pasado de correo, el llamado augment, muestra algunas variaciones e irregularidades entre las clases verbales. En los verbos regulares en griego moderno estándar, el prefijo se utiliza en función de una regla de la tensión, que especifica que cada verbo en tiempo pasado tiene su énfasis en la tercera sílaba desde el pasado, el prefijo sólo se inserta cada vez que el verbo que de otro modo tienen menos de tres sílabas. En estos verbos, la augment aparece siempre como correo. Un número de verbos frecuentes tienen formas irregulares que implican otras vocales, sobre todo -?, Por ejemplo, > E? A. Además, los verbos de la tradición aprendida conservan parcialmente patrones más complejos heredados de griego antiguo. En verbos compuestos aprendidas con prefijos adverbiales como pe - o p -, se inserta el augment entre el prefijo y la raíz del verbo;

  • Función reflexiva, lo que denota una acción realizada por el sujeto en him-/herself;
  • Función recíproca, lo que denota una acción realizada por varios sujetos el uno al otro;
  • Función modal, que denota la posibilidad de una acción;
  • Función Deponential: verbos que se dan sólo en el mediopassive y carecen de una forma activa correspondiente. A menudo tienen los significados que se representan como activos en otros idiomas: ? Correos a? '? trabajar "; a? "Duermo '; d una "Acepto". También hay muchos verbos que tienen tanto un activo y una forma mediopassive pero donde el mediopassive tiene una función especial que podría prestarse con un verbo independiente en otros idiomas: por ejemplo, s activo ? 'Me levanto', pasivo s ? A? "Me levanto ', activa una ? 'Golpeo', pasivo a ? A? "Estoy aburrido".
  • Hay también otros dos tipos de verbos, que históricamente se corresponden con los antiguos verbos contratados.

    • También hay sufijos más formales en lugar de-asta,-sasta:?-Aste,-saste. En este caso, los sufijos de la primera persona del plural de presente y imperfecta son el mismo.

    Ser y tener

    El correo verbos? Un? y ? es irregular y deficiente, ya que ambos carecen de contraste aspectual. A continuación se dan las formas de ambos.

    Los sustantivos y adjetivos

    El sistema nominal griega muestra de inflexión para dos números, tres géneros, y cuatro casos. Al igual que en muchas otras lenguas indoeuropeas, la distribución de género gramatical en los sustantivos es en gran medida arbitraria y no tiene por qué coincidir con el sexo natural. Caso, número y género están marcadas en el sustantivo, así como en artículos y adjetivos modificarlo. Si bien hay cuatro casos, hay un gran grado de sincretismo entre formas de caso dentro de la mayoría de los paradigmas. Sólo un sub-grupo de los sustantivos masculinos en realidad tiene cuatro formas distintas en los cuatro casos.

    Artículo

    Hay dos artículos en griego moderno, la definitiva y la indefinida. Ambos se declinan por género y caso, y el artículo definido también por número. El artículo está de acuerdo con el sustantivo al que modifica.

     Artículo determinado

    El artículo definido se utiliza con frecuencia en griego, por ejemplo antes de los nombres y los nombres propios utilizados en un sentido abstracto. Por ejemplo,

    • ? Un? D ? ? E? E?
    • ? e ? e? una e a? ? ? Un Te p? a? t ?.

     Artículo indefinido

    El artículo indefinido es idéntico con el número uno, y tiene sólo singular. El uso del artículo indefinido no es dictado por las normas y el hablante puede utilizar de acuerdo a las circunstancias de su discurso. Imprecisión en los sustantivos en plural se expresa por el sustantivo desnudo sin artículo. Por ejemplo,

    • ASA Un? ? P ? St?

    Sin embargo, el artículo indefinido no se usa en griego tan a menudo como en Inglés, ya que expresa concretamente el concepto de "uno". Por ejemplo,

    • ? Un? d
    • ? Un pa? d?!

    Sustantivos

    Nombres griegos se declinan por caso y número. Además cada sustantivo pertenece a uno de los tres géneros: masculino, femenino y neutro. Dentro de cada uno de los tres géneros, hay varios sub-grupos con diferentes conjuntos de desinencias.

     Los sustantivos masculinos

    Los principales grupos de sustantivos masculinos tienen final nominativo singular en -?, -?,-A,-ea?. Los sustantivos en-os son idénticos a los del griego segunda declinación, a excepción de la final-n del acusativo singular. Sin embargo, en otras partes del discurso que siguen la misma declinación y donde es necesaria la claridad, tal como en los pronombres, se añade la n-. Cuando la palabra tiene más de dos sílabas, y la antepenúltima es acentuada, el acento fluctúa entre la antepenúltima y penúltima función de si la última sílaba tiene uno de los antiguos diptongos largos, -?, -? o - ?. Los sustantivos en-se corresponden con la antigua primera declinación y tienen el acento en la sílaba ultima en genitivo plural, y también lo hacen algunos sustantivos que terminan en - a?. Los sustantivos en-como se derivan de la antigua tercera declinación. Formaron su nominativo singular del acusativo singular y retener el acento original en genitivo plural. Los sustantivos en-eas provienen de la antigua tercera declinación y forman su plural respectivamente.

    Por otra parte, hay otras categorías y formas también que tienen que ver ni con demótico o Katharevousa. Por ejemplo, a través de demótico, muchos sustantivos, especialmente en oxytones -? o - formar su plural añadiendo la extensión de espiga - d-y - d-respectivamente. Aunque este grupo de declinación es un elemento del demótico, que tiene sus raíces en el griego jónico que influyeron después koiné. Por otro lado, a partir de Katharevousa, sustantivos, tales como seguir la antigua decadencia en todos los casos excepto en el dativo.

     Sustantivos femeninos

    La mayoría de los sustantivos femeninos terminan en -,-ay - . Los que terminan en-i y muchos que terminan en-a raíz de la antigua primera declinación y tienen el acento en la sílaba ultima en genitivo plural. El resto de las personas que terminan en-a su origen en la antigua tercera declinación y han formado su nominativo singular del antiguo acusativo singular; esos nombres a mantener sin cambios el acento en genitivo plural. Los sustantivos que terminan en-os son idénticos a los respectivos nombres masculinos. Por último, muchos sustantivos femeninos que terminan en -? corresponden a los nombres griegos antiguos en - . Sus formas singulares se han adaptado para el resto de los sustantivos femeninos, mientras que sus formas plurales han conservado el antiguo patrón en-e . Las formas del singular-e genitivo? También se encuentran como una variante estilística y son plenamente aceptables.

     Los sustantivos neutros

    La mayoría de los sustantivos neutros terminan ya sea en -? o -? . De hecho, la mayoría de los que terminan en-i inicialmente terminó en io, un final para diminutivos que muchos nombres ya adquiridos desde el griego koiné. Como resultado, las terminaciones del plural y el singular de genitivo son una reminiscencia de aquellas formas mayores. Por ejemplo, el diminutivo de la palabra griega antigua pa? es pa? d ? y de ahí el nombre moderno pa? d?. Otros nombres neutros terminan en-a y -? y su declinación es similar a la antigua. Por otra parte, algunos sustantivos en - , Que son generalmente derivados de los verbos, se disminuyeron de manera similar a los que terminan en-a. Por último, todos los sustantivos neutros tienen formas idénticas en el nominativo, acusativo y vocativo.

    Para otros sustantivos neutros, se utiliza la antigua declinación. Por ejemplo, t? f se convierte en t f? t?, ta f? ta yt? f? t? y ? se convierte en t ?, Ta ? Ay t? ?.

    Adjetivos

    Los adjetivos concuerdan con los sustantivos de género, número y caso. Por lo tanto, cada adjetivo tiene un paradigma triple declinación de los tres géneros. Los adjetivos muestran un acuerdo tanto cuando se utilizan como atributos, por ejemplo, ? ? F? ? A Ay cuando se utilizan como predicados por ejemplo, ? ? Un Un correo Un? ? F? .

    La mayoría de los adjetivos toman formas en - en masculino, -? en el neutro y, o bien -,-a o - una en el femenino. Todos esos adjetivos se declinan de manera similar con los nombres que tienen las mismas terminaciones. Sin embargo mantienen el acento establo donde sustantivos cambian. Sustantivos con una consonante antes de la final suelen formar el femenino con -?, Los que tienen una vocal antes de la final en-a y algunos sustantivos que terminan en -? o - ? por lo general forman en - una aunque el final - es aplicable a los mismos.

    Otras clases de adjetivos son los que toman las formas en -? tanto en masculino y femenino y en-e? en neutro. Se declinan de manera similar con la antigua declinación. Los que no son acentuados en la ultima general elevar el acento en el neutro. Según otro grupo de adjetivos que terminan en - . Aunque algunos se redujo un tanto arcaica como , La mayoría de ellos se redujo de acuerdo a las reglas del griego demótico y en muchos casos y de las personas que adquieren otros finales, como en el caso de p? Al? .

    El adjetivo p es irregular:

     Comparativo y superlativo

    Los adjetivos en griego moderno pueden formar una comparativa para expresar comparaciones. Al igual que en Inglés, se puede formar de dos maneras, como una forma perifrástico y como forma sintética usando sufijos gramaticales, como en Inglés POS gran COMP mayor. El perifrástico comparativa está formado por la partícula P que precede al adjetivo. Las formas sintéticas de los adjetivos regulares en - , -? y-o se crea con el sufijo - te, - te? y - te . Para los adjetivos que terminan en -? y-e? o -?,-e a y? -? los sufijos correspondientes son-este ? etc - te ? etc, respectivamente.

    Un superlativa se expresa mediante la combinación de la comparativa, ya sea en su forma perifrástico o sintético, con un artículo definido anterior. Por lo tanto, el griego moderno no distingue entre la casa más grande y la casa más grande, ambos son t? e? una te sp? t?.

    Además de la superlativa a veces llamado "superlativa relativa" adecuada,, también hay un "superlativa absoluta" o elative, expresando el significado "muy ...", por ejemplo Un Tat significa muy hermoso. Elatives se forman con los sufijos - tat, - ? Tat? y - tat? para los adjetivos regulares, estat- etc para aquellos en - y - tat? para aquellos en - .

    Números

    Los números uno, tres y cuatro se declinan irregularmente. Otros números como un d ? S ?, T? A S ? etc se declinan regularmente, como adjetivos. Otros números dos de ellos no se declinan.

    Pronombres personales

    Hay pronombres fuertes y los pronombres débiles. Pronombres nominales sólo tienen la forma fuerte y se utilizan como sujetos sólo cuando se destina un énfasis especial, ya que los sujetos no acentuadas recuperables a partir del contexto no son abiertamente expresado de todos modos. Pronombres genitivo se utilizan en sus formas débiles como clíticos preverbales para expresar objetos indirectos, y como clítico post-nominal para expresar posesión. Las formas del genitivo fuertes son relativamente raros y usados sólo para especial énfasis, a menudo se duplicaron las formas débiles. Una forma alternativa de dar énfasis a un pronombre posesivo está apuntalando para arriba con el adjetivo estresado d , Por ejemplo,? d t? f .

    Existen pronombres de acusativo tanto en una débil y una forma fuerte. La forma débil se utiliza como un clítico pre-verbal; la forma fuerte se utiliza en la cláusula en otro lugar. Pronombres de tercera persona tienen formas diferentes para los tres géneros, los de la primera y segunda persona no. Las formas de tercera persona débil son similares a los formularios correspondientes del artículo definido. Las formas de tercera persona fuerte funcionan simultáneamente como demostrativos genéricos.

    Las fuertes formas plurales de la tercera persona en el genitivo y acusativo tienen formas alternativas opcionales extienden por una sílaba adicional o

    Además de una? T como demostrativo genérica, también son los más específicos espaciales pronombres demostrativos t t, - ?, -? y el correo electrónico, - , -? .

    Preposiciones

    En griego demótico, preposiciones normalmente requieren que el acusativo: ? Ap, a, e, et,,? y se. La preposición se, cuando va seguida de un artículo definido, fusiona con ella en formas como st? y st?. Mientras que sólo hay un número relativamente pequeño de las preposiciones simples nativas a Demótico, las dos preposiciones más básicas SE y AP? puede entrar en un gran número de combinaciones de adverbios anteriores para formar nuevas preposiciones compuestas, por ejemplo, p ? se, t? ap?, p ? sí, etc

    Algunas preposiciones que toman casos que no sean el acusativo han prestado al griego moderno estándar de la tradición aprendida de Katharevousa: a, p, un t . Otras preposiciones viven en una forma fosilizada en ciertas expresiones fijas.

    El ap preposición? También se utiliza para expresar el agente en oraciones pasivas, como el Inglés por.

    Conjunciones

    Coordinación y subordinación de las conjunciones en griego son:

    La palabra? Una sirve como subordinador genérica que corresponde aproximadamente al inglés o que, en frases como p? T? ? Un p o p? t? ¿Una p? E? ? G . Marca el siguiente verbo como en el modo subjuntivo. Algo similar a la de Inglés-infinitivo su uso se asocia a menudo con los significados de la no objetividad, es decir, eventos que no se han hecho realidad, que se espera, querido por etc En esto, contrasta con? T? yp?, que corresponden al inglés que cuando se utiliza con un sentido de objetividad. La diferencia se puede ver en el contraste entre un? e? eh? un p? e? ta frente a? e? pe p? p e? ta. Cuando se utiliza por sí solo con un verbo siguiente, ¿a puede expresar un deseo o una orden, como en? Ap? E?!. A diferencia de las otras conjunciones subordinantes, ¿a es siempre seguido inmediatamente por el verbo que gobierna, separado de ella solo por los clíticos que puedan atribuirse al verbo, pero no por un material cláusula-inicial objeto u otro.

    Negación

    Para negación frase griega tiene dos partículas distintas, de negación y?. ¿E? se utiliza en las cláusulas con modo indicativo, mientras que? se utiliza principalmente en contextos subjuntivo, ya sea después de subjuntivo inductor de? una o como un reemplazo negativo para? una. Ambas partículas son sintácticamente parte del grupo proclítica en frente del verbo, y se pueden separar del verbo sólo interviniendo pronombres clíticos. La distinción entre de? y es una característica particularmente arcaica griega, continuando una antigua marcador negación prohibitivo heredada del indoeuropeo. Como tal, a menudo se asocia con la expresión de un deseo para un evento que no se haga realidad:

    • ¿E? t? T? Sa? A ? E?.
    • ? T? Sa? A ? E?.

    Cuando se usa solo con un verbo subjuntivo en segunda persona, prohibitivo? sirve como el equivalente funcional de un imperativo negativo, lo que en sí no puede ser negada. Por lo tanto, la negación de los t imperativos positivos ? E es? t ? e .

    La partícula ? sirve como la expresión independiente de la negación, y también para la negación de frases sin verbos, elípticas y de negación contrastivo de los componentes individuales:

    • ? ESA t? ? Un Una, ? t? G ?.

    Para negación constituyente, griego emplea concordia negativo. El constituyente negada está marcado con un elemento de polaridad negativa, y el verbo es, además, marcado con la frase negador de?. En contextos sin verbos, elípticas los elementos de polaridad negativa también pueden servir para expresar negación solo.

    El pronombre negativo? A? E , Es decir, nadie ni nadie se redujo en los tres géneros y tres casos y se puede utilizar como el determinante Inglés no.

    • ¿E? ? Un ? Un? ed?.
    • - ? Un? ? Un? E ed, - , una e .
    • ¿E? Un? Un? Un ? Un ?.

    Por otro lado, el pronombre negativo de, a partir de la tradición aprendida de los griegos antiguos, se usa sin concordia negativo:

    • De pe? st? e.

    Las oraciones de relativo

    Griego tiene dos maneras diferentes de formación de oraciones de relativo. El más simple y, con mucho, el más frecuente utiliza el relativizador p invariable, como en :? ? Un P un e? da? te?. Cuando el elemento de relativizada es un sujeto, objeto o adverbiales dentro de la cláusula relativa, entonces - como en Inglés - no tiene otra expresión abierta dentro de la cláusula relativa aparte de la relativizador. Algunos otros tipos de elementos relativizadas, sin embargo, tales como poseedores, se representan dentro de la cláusula por un pronombre de reanudación, como en:? ? Un Un p ? Un t ts? ta t? .

    El segundo y más formal forma de oraciones de relativo emplea pronombres relativos flexivas complejos. Se trata de elementos compuestos formados por el artículo definido y un siguiente elemento pronominal que se declina como un adjetivo:? ? P ,? ? P? A, t? ? P ?. Ambos elementos se descienden para el caso, el número y el género de acuerdo con las propiedades gramaticales del artículo relativizada dentro de la cláusula relativa, como en:? ? Un Un t ? P Un e? Da? Te? ;? ? Un Un t ? P Un? ? Un t ts? ta.