Ali Baba, Historia Pruebas, Historia, Clasificación, Adaptaciones, En otros medios de comunicación, Guerra de Irak, Galería

Ali Baba es un personaje de la literatura árabe medieval. Se le describe en el cuento de aventuras de Ali Baba y los cuarenta ladrones.

Esta historia se ha utilizado como un popular parcela pantomima historia como en la pantomima/musical Chu Chin Chow. Al igual que muchos otros cuentos populares con frecuencia adaptados para los niños, la historia original es más oscura y más violenta que las versiones más conocidas retocado. Los lugares comunes de Ali Baba, y la forma en que es tratado en los medios populares, a veces implica que él era el líder de los "cuarenta ladrones": en la historia que en realidad es un hombre de bien que la fortuna permite tomar ventaja de los robos de los ladrones .

Historia Pruebas

Algunos críticos creen que esta historia esta en Las mil y una noches en uno de sus traductores europeos, Antoine Galland, un orientalista francés del siglo 18 que pudo haber escuchado en forma oral de un país de Oriente Medio narrador de Alepo, en la actual día Siria. En cualquier caso, el primer texto conocido de la historia es la versión francesa de Galland. Richard F. Burton incluyó en los volúmenes suplementarios, en lugar de la principal colección de historias, de su edición de las Mil y una noches, y parece haber pensado que grecochipriota en su origen.

El orientalista estadounidense Duncan Negro MacDonald descubrió un manuscrito en árabe de la leyenda en la Biblioteca Bodleian, sin embargo, este fue encontrado más adelante para ser una falsificación.

Historia

Ali Baba y su hermano mayor Cassim son los hijos de un comerciante. Después de la muerte de su padre, el Cassim codiciosos se casa con una mujer rica y se convierte en bien hacer, sobre la base de negocio de su padre, pero Ali Baba se casa con una mujer pobre y se instala en el oficio de leñador.

Un día, Ali Baba está en el trabajo recoger y cortar leña en el bosque, y él pasa a oír a un grupo de cuarenta ladrones visitando su tienda de tesoro. El tesoro está en una cueva, cuya boca está sellada por arte de magia. Se abre con las palabras "iftah ya simsim", y los sellos en sí en las palabras "Ikfil ya simsim". Cuando los ladrones se fueron, Ali Baba entra en la cueva sí mismo y toma algo de la casa del tesoro.

Ali Baba y su esposa toman prestado a su hermana en las escalas de la ley para sopesar esta nueva riqueza de las monedas de oro. Sin ellos saberlo, se pone una gota de cera en las escalas para averiguar lo que Ali Baba está usando para, como ella es la curiosidad de saber qué tipo de grano a su hermano pobre de la ley tiene que medir. Para su sorpresa, se encuentra con una moneda de oro se pegue a las escalas y le dice a su marido, el hermano rico y codicioso de Ali Baba, Cassim. Bajo la presión de su hermano, Ali Baba se ve obligado a revelar el secreto de la cueva. Cassim va a la cueva y entra con las palabras mágicas, pero en su codicia y el entusiasmo por el tesoro, se olvida de las palabras mágicas para volver de nuevo. Los ladrones lo encontraron allí, y lo matan. Cuando su hermano no vuelve, Ali Baba va a la cueva en busca de él, y encuentra el cuerpo, descuartizado y con cada pieza que aparece justo en la entrada de la cueva como una advertencia a cualquier otra persona que podría tratar de entrar.

Ali Baba lleva el cuerpo a casa, cuando confíe Morgiana, una inteligente esclava en la casa de Cassim, con la tarea de hacer que otros creen que Cassim ha muerto de muerte natural. En primer lugar, Morgiana compra medicamentos de un boticario, diciéndole que Cassim está gravemente enfermo. A continuación, se encuentra un viejo sastre conocido como Baba Mustafa quien paga, los ojos vendados, y conduce a la casa de Cassim. Allí, durante la noche, el sastre puntadas los pedazos del cuerpo de Cassim volver a estar juntos, por lo que nadie va a sospechar. Ali Baba y su familia son capaces de dar Cassim un entierro adecuado y sin que nadie se pregunte incómodas.

Los ladrones, encontrando el cuerpo ha ido, se da cuenta de que otra persona debe conocer su secreto, y se dispuso a seguirle la pista. Uno de los ladrones va a la ciudad y se encuentra con Baba Mustafa, quien menciona que él acaba de cosido el cuerpo de un hombre muerto de nuevo juntos. Al darse cuenta de que el muerto debe de haber sido víctima de los ladrones, el ladrón le pide Baba Mustafa para liderar el camino a la casa donde se realizó la acción. La medida se vendaron los ojos de nuevo, y en este estado es capaz de volver sobre sus pasos y encontrar la casa. El ladrón marca la puerta con un símbolo. El plan es que los otros ladrones para volver esa noche y matar a todos en la casa. Sin embargo, el ladrón ha sido visto por Morgiana y ella, fiel a su amo, Láminas su plan marcando todas las casas de la vecindad con una marca similar. Cuando los cuarenta ladrones devuelven esa noche, no pueden identificar la casa correcta y su líder, en un ataque de furia, mata al ladrón sin éxito. Al día siguiente, otro ladrón revisita Baba Mustafa y lo intenta de nuevo, sólo que esta vez, una buena parte se salta fuera del paso de piedra en la puerta de Ali Baba. Una vez más Morgiana frustra el plan de fabricación de chips similares en todos los demás umbrales. El segundo ladrón es asesinado por su fracaso también. Por último, el líder de los ladrones va y busca a sí mismo. Esta vez, se memoriza todos los detalles que pueda de la parte exterior de la casa de Ali Baba.

El jefe de los ladrones se hace pasar por un comerciante de aceite necesitado de la hospitalidad de Ali Baba, llevando con él mulas cargadas con treinta y ocho frascos de aceite, uno lleno de aceite, otra treinta y siete ocultando los otros ladrones restantes. Una vez que Ali Baba está dormido, los ladrones planean matarlo. Una vez más, Morgiana descubre y frustra el plan, matando a los treinta y siete ladrones en sus frascos de aceite mediante el vertido de aceite hirviendo sobre ellos. Cuando su jefe viene a despertar a sus hombres, descubre que todos están muertos, y se escapa. A la mañana siguiente Morgiana dice Ali Baba acerca de los ladrones en los frascos: los entierran y Ali Baba muestra su gratitud al dar Morgiana su libertad.

Para vengarse, después de algún tiempo, el jefe de los ladrones se establece como un comerciante, se hace amigo de hijo de Ali Baba, y se le invita a cenar a la casa de Ali Baba. Sin embargo, el ladrón es reconocido por Morgiana, que realiza una danza con una daga para los comensales y se sumerge en su corazón cuando él está con la guardia baja. Ali Baba es al principio enojado con Morgiana, pero cuando descubre el ladrón trató de matarlo, él está muy agradecido y recompensas Morgiana casándose con ella a su hijo. Ali Baba entonces se deja como el único saber el secreto del tesoro en la cueva y cómo acceder a ella.

Clasificación

La historia ha sido clasificado en el sistema de clasificación de Aarne-Thompson como AT 676.

Adaptaciones

  • La historia se convirtió en una película egipcia en 1942 como Ali Baba Nosotros El Arbeen Haramy, con Ali AlKassar jugando en el marcador, Ali Baba, y el actor cómico Ismail Yasin como su asistente.
  • Una película francesa Ali Baba et les quarante voleurs protagonizada por Fernandel y Samia Gamal.
  • Un francés telefilme protagonizado por Gérard Jugnot y Catherine Zeta-Jones.
  • En la década de 1970, la historia de Ali Baba fue adaptado en una película bengalí llamada Morgiana Abdulla.
  • Una película conjunta soviético-indio de 1979 Ali Baba Aur 40 Chor, protagonizada por Dharmendra, Hema Malini, Rolan Bykov y Zeenat Aman, se basa en gran parte en esta historia de aventuras.
  • Una película de comedia de Malasia, Ali Baba Bujang Lapok que bastante fielmente adherido a detalles de la trama del cuento, pero introdujo una serie de anacronismos de humor, por ejemplo, el uso de un camión por Kassim Baba para robar el botín de los ladrones.
  • Hay dos películas tamiles bajo el título Alibabavum 40 Thirudargalum. La primera película protagonizada por NS Krishnan como Ali Baba lanzado en 1941, la segunda película protagonizada por MG Ramachandran, lanzado en 1956.
  • La historia fue adaptada en el anime de 1971 Ali Baba y los cuarenta ladrones, storyboards por Hayao Miyazaki.
  • El concepto de Ali Baba y los cuarenta ladrones se utilizó para la última entrega de la serie de Disney Aladdin, Aladdin y el rey de los ladrones, lanzado en 1996, la introducción de Cassim el rey de los ladrones como el padre de Aladdin.
  • En la miniserie de televisión mil y una noches, la historia es contada fielmente con dos cambios importantes. La primera es que cuando Morgiana descubre a los ladrones en las tinajas de aceite, se avisa Ali Baba y junto con un amigo, que liberan los frascos en una calle con una pendiente pronunciada y les permiten rodar a romper. Además, la guardia de la ciudad es alertado y detener a los ladrones desorientados cuando salen de sus contenedores. Más tarde, cuando el líder Morgiana derrotas ladrón, Ali Baba, que es joven y no tiene hijos, se casa con la heroína sí mismo.
  • Una película adaptación de Ali Baba y los cuarenta ladrones se hizo en 1944 - La película fue rehecha en 1965 como La espada de Ali Baba. Frank Puglia interpretó al personaje llamado Kassim en ambas versiones.
  • En la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, Cadet Escuadrón 40 fue apodado originalmente "Ali Baba y los cuarenta ladrones" antes de tiempo cambiando su nombre por el de "P-40 Warhawks".
  • Una novela mythopoeic por Tom Holt, Open Sesame, se basa en los personajes de la historia de Alí Babá y los cuarenta ladrones.
  • Aunque no es una adaptación directa, los personajes de Ali Baba, Cassim y Morgiana, así como parte del concepto de los cuarenta ladrones se ofrecen en la actual serie de cómics japonés llamado Magi. Una adaptación de este manga al anime se hizo en 2012.

En otros medios de comunicación

  • A Merrie Melodies Bugs Bunny/Daffy Duck historieta, Ali Baba Bunny, tiene una premisa similar al concepto del tesoro lleno de cueva mágica.
  • Un dibujo animado Popeye, Popeye el marino cumple cuarenta ladrones de Alí Babá, características Popeye reunión y derrotar al grupo titular.
  • En la película de Disney Aladdin hay varias referencias a la historia. Asimismo, en Aladdin y el rey de los ladrones los ladrones cuarenta desempeñan un papel fundamental en la historia. Sin embargo, la historia es muy diferente de la historia de Ali Baba original, sobre todo el nuevo papel de Cassim como el rey de los ladrones.
  • En el episodio de Los Simpson "Moe va a Rags to Riches", Lisa es Scheherazade y Nelson Muntz es el rey Shahryar, y Lisa le cuenta la historia.
  • A 1.981 ordenador videojuego de Calidad de Software
  • Ali Baba y 40 ladrones, un juego de arcade de 1982 por Sega vídeo
  • Ali Baba y los cuarenta ladrones, un juego de ordenador para el Apple II publicado en 1982
  • Una versión de Ali Baba aparece en Sonic y los Anillos Secretos, donde es interpretado por las colas de caracteres.
  • The Beastie Boys referencia Ali Baba en su canción de 1986 "Rhymin" y Stealin '".

Guerra de Irak

El nombre de "Ali Baba" era de uso frecuente como argot despectivo por parte de soldados estadounidenses e iraquíes y sus aliados en la guerra en Irak para referirse a las personas sospechosas de una variedad de delitos relacionados con el robo y el saqueo. Los soldados británicos utilizan habitualmente el término para referirse a los civiles iraquíes. En la posterior ocupación se utiliza como un término general para los insurgentes, similar a Charlie para el Viet Cong en la guerra de Vietnam. Debido a la interacción de los dos pueblos, el término "Ali Baba" fue adoptada por los iraquíes para describir las tropas extranjeras sospechosas de saqueo, y la gran prensa de habla Inglés informó erróneamente la jerga de ser nativo de la gente del lugar.

Galería

  • Una representación de los cuarenta ladrones.

  • Los cuarenta ladrones atacan Cassim.

  • Un miembro de los cuarenta ladrones intenta descubrir la ubicación de la casa de Ali Baba.

  • Un miembro de los cuarenta ladrones marca la puerta de Ali Baba

  • Morgiana paga Baba Mustafa de Bagdad.

  • Morgiana vierte el aceite hirviendo en los sacos que contienen los infames cuarenta ladrones.

  • Ali Baba presenta tesoros de la cueva mágica de Sesame para Morgiana.